Foutloos en levering
binnen 2 dagen
Met een ondertiteling voor je vlog of film bereik je jouw doelgroep overal
Snel een ondertiteling laten maken
De voordelen
Als SRT en Burnt in
Inclusief vertaling
Zonder taalfouten
Geschikt voor elk medium
Oplevering binnen 2 dagen
Zo werkt het
Om een foutloze ondertiteling toe te voegen aan je video, hoef je niets anders te doen dan jouw clip te uploaden naar onze server. Aanlevering van tekst is niet nodig. Dat doen wij. Na transcriptie en vertaling download je de vertaalde video en/of SRT-bestand.
1. Vertel wat je wilt
Jij vertelt ons om hoeveel video’s het gaat en hoe lang ze duren. Je kunt ze natuurlijk ook gewoon uploaden naar onze server.
2. Voorstel
Op basis van het materiaal doen we een offerte. We rekenen per minuut aan tekst. Simpel!Β Β
3. Aanlevering materiaal
Ga je akkoord? Dan ontvang je een link om jouw videomateriaal te uploaden naar onze server. Heel eenvoudig dus.
4. Controle
Bij vertalingen ontvang je de transcriptie van de originele taal. Daarna wordt het pas vertaald.
5. Oplevering
Na vertaling kun je de video inclusief ondertiteling downloaden.
Waarom je video laten ondertitelen
Door je ondertitels toe te voegen aan je video bereik je een grotere doelgroep. Slechthorenden en doven kunnen zo ook de video bekijken. Maar ook iemand in een drukke omgeving is of juist waar je doodstil moet zijn. Kortom, door een ondertiteling toe te voegen aan je video ben je voor iedereen toegankelijk.
Ook voor vindbaarheid
Wil je dat jouw vlog of video gevonden wordt op YouTube? Een correcte ondertiteling maakt het verschil of je wel of niet bovenaan staat in de zoekresultaten. Immers, YouTube leest de ondertiteling uit en plaatst de beste resultaten bovenaan.
Het bewerken van vlogs uitbesteden verhoogt de kwaliteit en bespaart tijd.
Nabewerken van een vlog kan al snel een halve dag in beslag nemen. Het zijn tijdrovende werkzaamheden die je bovenop je dagelijkse werkzaamheden moet doen. Tijd die je meestal niet hebt met als gevolg dat de nabewerking wordt uitgesteld. Zonde, want daardoor verliest de vlog zijn actualiteit.
Bovendien is videobewerking is een specialisme op zich. Het vraagt om creativiteit en kennis van het nabewerkingsprogramma. Ook wil je dat de boodschap logisch en toegankelijk is voor de kijker. Door fragmenten zorgvuldig te selecteren en in een logische volgorde te zetten, krijg je een krachtig verhaal. Niet te lang, maar precies goed!
Prijsaanvraag videomontage
Snel en professioneel zakelijke vlogs publiceren? Laat het monteren van je vlog aan ons over. Vraag naar de mogelijkheden en kosten.
Voordelen om vlog montage uit te besteden aan VlogStudio
Consistentie van vlogs is belangrijk voor de herkenbaarheid. Je vlogs laten editen door ons, betekent een vast format en opbouw met herkenbare beeldkenmerken zodat ze passen bij jouw organisatie. Dit is prettig voor trouwe kijkers omdat ze dan enigszins weten wat ze kunnen verwachten. Precies de kwaliteit die ze mogen verwachten van jouw bedrijf. Door te voldoen aan deze verwachting, wordt de kans een stuk groter dat ze nieuwe vlogs bekijken. En afkijken.
Oh ja… Bedrijven die bij ons een cursus vloggen hebben gevolgd krijgen 10% korting op het editen van hun vlogs.
Voorbeeld videomontage
Prijsaanvraag vlogmontage
Om je een eerlijke prijs te kunnen geven voor het editen van je vlog,Β moeten we iets meer weten over de gewenste duur, kwaliteit en de huisstijl.